MYTH-Project

Bonsoir.
Je suis Lys, joueur surtout NDS, et die&retry player.
Je suis venu ici en cherchant à en savoir plus sur le Translation Hacking. J'aimerais commencer le Translation Hacking, donc...
Je sais pas si les rôles diffèrent beaucoup des autres formes de trad' existantes (Scantrad, etc.) (donc je ne peux pas vous prédire la direction dans laquelle je vais m'orienter), mais, j'ai un niveau d'anglais qui me permet de lire des livres en full-Eng, pour donner un ordre d'idée.

Je sais pas quoi dire de plus, donc.
A bientôt.

Je ne connais pas toutes les autres sortes de trad mais je pense que le hacking de jeux est beaucoup plus compliqué que le scantrad. Les textes ne se trouvent pas dans des fichiers textes tout bête. Il faut fouiller dans les fichiers, des fois il faut les décompresser, les désarchiver. Souvent même coder ses propres outils.

L'avantage de la nds c'est qu'il existe déjà tout un tas d'outils et on peut se débrouiller sans savoir coder mais faut savoir bidouiller les fichiers.

Sinon bienvenue à toi dans ce merveilleux monde et bon courage

Oui, non, mais, je sais ^^. J'ai déjà lu le "Guide de la traduction v2" de la TRAF.
Si je ne cherchais pas une certaine difficulté, je serais pas là aujourd'hui.
Et merci

Le guide de la traf est un bon support pour apprendre des bases en romhacking, après le reste se fait sur le tas surtout, à force de mettre les mains dans le cambouis

Bref bienvenue et bon courage