173 résultats trouvés

Revenir à la recherche avancée

Re: Vous avez trouvé des erreurs dans le patch 1.0? Par ici!

Si si Loki, Soma a raison, y'a un S à quitté puisque le COD est placé avant. Je te donne un exemple : Loki a pris pinky sauvagement sur la banquette arrière de sa 205. (pas d'accord, pinky COD est placé après le verbe) Loki l'a prise sauvagement sur la banquette arrière de sa 205. (accord, le COD l'...
par pinktagada
Dimanche 16 Janvier 2011 à 18:55:48
 
Forum: [NDS] Valkyrie Profile: Covenant of the Plume
Sujet: Vous avez trouvé des erreurs dans le patch 1.0? Par ici!
Réponses: 128
Vus: 42955

[Guide FR] Le porteur de la Plume

Bon, suite à la demande, j'ai uppé la partie 1 de la traduction de la soluce de VP Le porteur de la Plume. Le cheminement est en cours, je fais ça quand j'en ai le temps et l'envie, et en ce moment je n'ai ni l'un ni l'autre. Je crois avoir fini le chapitre 1 et le2. Le guide est adapté à notre trad...
par pinktagada
Dimanche 16 Janvier 2011 à 11:56:02
 
Forum: [NDS] Valkyrie Profile: Covenant of the Plume
Sujet: [Guide FR] Le porteur de la Plume
Réponses: 5
Vus: 7006

Re: Présentation Vix33

Pour te donner une idée, il m'a fallu un an à lire avec envie "ceux qui savaient" pour me donner l'impulsion de me lancer. Résultat, je galère sur un jeu NES, mais je me régale. Et j'y arrive (malgré les difficultés rencontrées).
par pinktagada
Dimanche 16 Janvier 2011 à 0:15:21
 
Forum: Présentez-vous
Sujet: Présentation Vix33
Réponses: 8
Vus: 2461

Re: Je recherche le manuel de jeu de VP en Fr

Et de toute façon, ce que j'ai fait, c'est mieux que la notice, mais bon, y'a pas d'images.
par pinktagada
Samedi 15 Janvier 2011 à 19:58:36
 
Forum: [NDS] Valkyrie Profile: Covenant of the Plume
Sujet: Je recherche le manuel de jeu de VP en Fr
Réponses: 5
Vus: 3000

Ah ben si tu attends la fin du WE, j'ai commencé à traduire la soluce dispo sur gamefaq. La partie "tutoriel" est à finaliser, je la posterai demain en PDF sur le site. Comme ça, tu auras tout, et même mieux.
par pinktagada
Samedi 15 Janvier 2011 à 11:37:59
 
Forum: [NDS] Valkyrie Profile: Covenant of the Plume
Sujet: Je recherche le manuel de jeu de VP en Fr
Réponses: 5
Vus: 3000

Re: Rechercher du texte dans un jeu

Ce qui est bien, c'est que ce tutoriel s'applique pour la recherche de caractère pour l'ensemble des jeux sur l'ensemble des consoles. Que ferions nous sans toi, Lyan ? Je rajouterais bien qques explications sur le codage 5 bits rencontré dans Bible Adventure NES (qui en définitive est très commun)....
par pinktagada
Mercredi 12 Janvier 2011 à 12:23:30
 
Forum: ROMHacking
Sujet: Rechercher du texte dans un jeu
Réponses: 13
Vus: 10476

Re: [NDS] Valkyrie Profile: Covenant of the Plume - Patch FR

Euh... Les titres des chapitres sont en anglais ? oO Merci de ton rapport. Les C manquants ont déjà été corrigés :) Si tu en as d'autres, avec plaisir. Le mieux est de prendre une photo de l'écran. C'est plus facile de retrouver dans le script après. Avec ton téléphone par exemple si tu n'as rien d'...
par pinktagada
Mardi 11 Janvier 2011 à 14:14:12
 
Forum: [NDS] Valkyrie Profile: Covenant of the Plume
Sujet: Vous avez trouvé des erreurs dans le patch 1.0? Par ici!
Réponses: 128
Vus: 42955

Re: tomblegends -_-

Ah ben tiens ! Voilà une bonne nouvelle. On a plié VP CotP. BOF3 est sur la fin (de la traduction). On va donc commencer par finir deux choses : Jeanne et PPLC. Ca tombe donc bien que tu reparaisses. Sinon, ben on aurait fait sans. On en était à te demander de finir d'extraire les textes qui manquai...
par pinktagada
Dimanche 9 Janvier 2011 à 11:49:12
 
Forum: Présentez-vous
Sujet: tomblegends -_-
Réponses: 7
Vus: 2662

Re: Valkyrie Profile: Covenant of the Plume FR

Il me semblait avoir écrit une réponse tout à fait dans le sens de ce qu'écrit Lyan. Mais elle a disparu oO J'ai p'tet pas validé comme il faut. Passons... Je disais justement dans cette réponse que chez nous il pleuvait comme vache qui pisse ou des cordes (ce qui est très utile quand on est spéléo)...
par pinktagada
Dimanche 9 Janvier 2011 à 8:52:09
 
Forum: [NDS] Valkyrie Profile: Covenant of the Plume
Sujet: Vous avez trouvé des erreurs dans le patch 1.0? Par ici!
Réponses: 128
Vus: 42955

Re: Valkyrie Profile: Covenant of the Plume FR

Alors. il faut savoir que la traduction de ces vers a induit d'énormes tensions dans le groupe; Presque autant que le titre. Nous avions des vers en US, nous avons fait des vers en français. Nous ne sommes pas là pour faire une traduction mot à mot. Je ne vais pas reprendre l'intégralité des échange...
par pinktagada
Samedi 8 Janvier 2011 à 21:25:04
 
Forum: [NDS] Valkyrie Profile: Covenant of the Plume
Sujet: Vous avez trouvé des erreurs dans le patch 1.0? Par ici!
Réponses: 128
Vus: 42955
PrécédenteSuivante

Revenir à la recherche avancée

x

#{title}

#{text}