448 résultats trouvés

Revenir à la recherche avancée

Re: OkamiDen - Traduction française

Non aucune pour le moment lesnico, pour ma part je bosse très peu sur les projets en ce moment, mais j'espère m'y remettre un de ces 4 ;)
par Lyan53
Mercredi 10 Juin 2015 à 13:20:52
 
Forum: Demande d'aide aux projets
Sujet: OkamiDen - Traduction française
Réponses: 117
Vus: 32818

Re: Avancement du projet au 18/06/2013 (Terminé)

Merci,

Content de constater qu'il y a encore des personnes qui découvrent ce patch :)

Amuse toi bien ;)
par Lyan53
Mercredi 10 Juin 2015 à 13:19:03
 
Forum: [PSP] Parasite Eve: The 3rd Birthday
Sujet: Avancement du projet au 18/06/2013 (Terminé)
Réponses: 83
Vus: 20697

Re: [NDS]Radiant Historia

Peut-être qu'un jour il le sera qui sait, tout le monde en dit du bien, suffit qu'une team trouve le temps et le courage de s'y attaquer et d'aller au bout, et vu le succès que le jeu a eu auprès des joueurs, ça ne me parait pas impossible que ça arrive dans les prochaines années ;) Tout dépendra de...
par Lyan53
Dimanche 8 Février 2015 à 6:02:03
 
Forum: Les perles vidéo-ludiques méritant une traduction
Sujet: [NDS]Radiant Historia
Réponses: 11
Vus: 8251

Re: Présentation

Les versions psx et psp ont de grandes similitudes en effet (bien que l'archive principale de la version psx est encryptée alors que la version psp non), mais bon il y a quand même du boulot en arrière plan fait pour que le jeu tourne sur psp qui n'est pas la même bécane que sa grande soeur. Il y a ...
par Lyan53
Mardi 27 Janvier 2015 à 21:14:19
 
Forum: Présentez-vous
Sujet: Présentation
Réponses: 6
Vus: 3798

Re: Présentation

Ce n'est pas la traduction en elle-même qui pose problème sur VP, car les scripts d'un jeu ne sont que la partie visible de l'iceberg et traduire du texte n'est pas la chose la plus difficile à faire sur un projet. Même si les textes de VP sont dans un anglais relativement soutenu, la traduction ne ...
par Lyan53
Lundi 26 Janvier 2015 à 18:51:42
 
Forum: Présentez-vous
Sujet: Présentation
Réponses: 6
Vus: 3798

Re: Présentation

Bonjour Smaug26 et bienvenue. Pour ce qui est de Valkyrie Profile Lenneth, à vrai dire c'est un jeu qu'on aimerait bien traduire (j'irai même jusqu'à dire qu'il est carrément en tête de wishlist loin devant tous les autres), mais le hack du jeu est particulièrement complexe et hors de nos compétence...
par Lyan53
Dimanche 25 Janvier 2015 à 18:31:17
 
Forum: Présentez-vous
Sujet: Présentation
Réponses: 6
Vus: 3798

Re: [PSP] Corpse Party traduction

Les jeux révèlent souvent ce genre de petites surprises :P

Si traduire un jeu était facile, on aurait des patch de trad qui sortiraient aux 4 coins du net bien plus souvent ^^

C'est pour ça que c'est assez rare quand ça arrive :)
par Lyan53
Dimanche 7 Septembre 2014 à 13:51:46
 
Forum: Les perles vidéo-ludiques méritant une traduction
Sujet: [PSP] Corpse Party traduction
Réponses: 4
Vus: 2358

Re: [PSP] Corpse Party traduction

Bonjour, À ma connaissance, il n'y a personne qui bosse sur le hack de ce jeu, il n'existe aucun patch FR pour ce dernier, et je ne pense pas que dans l'équipe on s'y attèlera un jour (pour ne pas laisser planer de faux espoirs ;) ). En revanche, jai un collègue qui avait z'yeuté vite fait dedans et...
par Lyan53
Samedi 6 Septembre 2014 à 21:49:54
 
Forum: Les perles vidéo-ludiques méritant une traduction
Sujet: [PSP] Corpse Party traduction
Réponses: 4
Vus: 2358

Re: Team X-Treme Team

bonjour à toi ;) ! GameBoy Advance ( Mega Man Battle Network) le jeu est traduit en phase de check et test à ce jour... voilà, bonne journée 8-) Et non figure toi que j'ai fais des recherches ;) Après, si tu as un lien pour me contredire je t'en serai reconnaissant :D Le fait est que c'est une info...
par Lyan53
Lundi 4 Août 2014 à 5:55:23
 
Forum: Présentez vos projets
Sujet: Team X-Treme Team
Réponses: 10
Vus: 6216

Re: On écoute quoi en ce moment ?

2 p'tits sons tirés de l'OST de Lollipop Chainsaw (PS3) :



par Lyan53
Samedi 26 Juillet 2014 à 21:00:56
 
Forum: La taverne
Sujet: On écoute quoi en ce moment ?
Réponses: 21
Vus: 9896
PrécédenteSuivante

Revenir à la recherche avancée

x

#{title}

#{text}