http://www.romhacking.net/translations/3291/

Y'a ptet de quoi relancer le projet...

Ouais, le petit Mellma, il a ENFIN sorti son jeu, c'est incroyable !!!

Ah ben je me demandais si c'était le même Cronos... Il semblerait que oui. En ce moment, on est sur un très gros projet de très longue haleine, mais au bout de ptet, j'sais pas, 3 ans ? on est à 80% de traduits. Ça avance assez vite sur la fin, car on avance plus vite sur les petits morceaux que les...

Mais non, mais non. Le forum n'est pas abandonné, et nous avons du travail par dessus les oreilles. On bosse juste sur un énorme projet (mais pas okamiden, il reste des choses techniques à terminer avant, je pense que lyan répondra en détail). On parle surtout en off et sur IRC

Disons qu'on a un GROS turc dans notre marmite à trad, un truc ÉNORME. Donc on est très occupés pourl'instant

En fait, j'ai joué au jeu, je ne l'ai pas fini, il y a ÉNORMÉMENT de textes. Et en ce moment je suis sur un projet gigantesque, et je viens d'en boucler un sur PC tout aussi monstrueux. Les projets qui se comptent en années de traduction, ça démotive un peu je dois dire. Je ne dis pas que je ne m'y ...

Et c'est en cours de trad fr

a bird story a été traduit cette année, y'avait très peu de textes, j'ai pas participé à la trad cette fois

J'ai fini Ni No Kuni, et là j'ai repris Bioshock, premier du nom

Parce que ce sera aussi utile de poster ce qui a été fait que du décap four à un lézard. Et ce n'est pas fini, y'a encore un bon paquet à traduire. Si des gens sont motivés pour se remettre à la pâte, qu'ils nous contactent. Traducteurs comme ronhackeurs. Je n'ai pas abandonné la trad, j'en fait pou...